Between 2000 and 2017, levels of the potent greenhouse gas barreled up toward pathways that climate models suggest will lead to 3-4 degrees Celsius of warming before the end of this century.